If you find that you can't find yourself happy from here, you may be dealing with depression. See your doctor.

如果你发现在此无法快乐起来，你也许…面对的是抑郁。去看医生。

youdao

If you can't find any decent apples, you can always try growing them yourself.

如果你找不到任何像样的苹果，你总还可以试着自己种。

《柯林斯英汉双解大词典》

If you find yourself viewing your present circumstances as the reason why you can't have what you want, stop thinking that way.

如果你发现自己将现在所处的环境看做是自己不能得到自己想要的主要原因的话，放弃这种想法。

youdao

If you can't find yourself an '07 HTC to your liking now, well... that's just crazy talk, but we know a Finnish outfit that might like your business.

ENGADGET: Meet your shiny new 2007 HTCs Mobile

Keys this shallow and this crowded simply can't take the place of a standalone laptop, but they're at least convenient when you find yourself with no other options.

ENGADGET: ASUS Transformer Pad Infinity TF700 review: meet the company's new top-of-the-line tablet