Rodents on calorie-restricted diets are also better able to resist the damage that accompanies Alzheimer’s, Parkinson’s and Huntington’s disease.

限制卡路里饮食的啮齿动物也更能抵御阿尔茨海默氏病、帕金森氏病和亨廷顿氏病造成的伴随损害。

youdao

And while there are astonishing laboratory examples of life extension due to, for instance, restricted-calorie diets, who would want to live longer in a state of semi-starvation?

通过实验神奇般的延长寿命确有先例，例如限制卡路里的饮食。但谁愿意在半饥饿状态下延长寿命呢？

youdao

They used far less energy per unit of body weight than humans, or macaque monkeys on calorie-restricted diets, or hibernating lemurs.

他们每单位体重使用的能量比人类，或者限制热量饮食的猕猴，或冬眠狐猴每单位体重使用的能量少得多。

youdao

He says there is an enormous amount of scientific research that supports low-carb diets - particularly studies which find them superior to low-fat, calorie-restricted diets for weight loss - and the internet shows "first hand accounts from countless individuals who have transformed their health for the better using low-carbohydrate eating".

BBC: Atkins and the never-ending battle over carbs

Some people have gone on calorie-restricted diets in an effort to live longer.

FORBES: Magazine Article

In the calorie-restricted rats, levels of ARC were twice those found in rats with unrestricted diets.

BBC: Elderly