Stateless -- all data associated with a given function is passed in and out on a single call, enabling any client request to be handled by any running instance in any order.

无状态——通过单个调用传入传出给定函数的所有相关数据，支持任何运行的实例以任何方式处理任何客户请求。

youdao

This instance populates the backend data, sets an instance object of UserFormBean, and returns this object using this method call.

这一实例植入后端数据，设置userformbean的实例对象，并使用以下方法调用返回该对象。

youdao

That is, you can read in an XML instance, modify fairly native-feeling data structures, then call the .write() method to re-serialize to well-formed XML.

这是指，您可以读入一个 XML 实例，修改数据结构使之非常类似于本机风格，然后调用 .write() 方法进行重新序列化得到格式良好的 XML。

youdao

I think of data hiding as basically saying, one can only access instance values, or, we'll call them that, instance values through defined methods.

一个人仅仅可以访问实例变量，或者，我们可以这么来说，通过定义好的方法，来访问实例的变量。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选