Those who don't follow the Disney empire that closely might not have heard of the company's California Adventure theme park.

那些没有密切关注迪斯尼帝国的人可能没有听说过该公司旗下的加利福尼亚州冒险乐园。

youdao

Downtown Disney is a promenade that offers shopping, dining and other activities. The avenue shown here leads to both Disneyland and Disney's California Adventure.

迪斯尼的中心是一条步行街，提供购物、餐饮和其他项目。这条步行街连接着迪士尼乐园和迪士尼加州冒险乐园。

youdao

Dory is helped by Nemo and Marlin in this epic adventure along the coast of California.

在这部史诗巨制中，多莉沿加利福尼亚海岸的冒险之旅，得到了尼莫和马林的鼎力相助。

youdao

Michael Barnett is a physicist at the Lawrence Berkeley Laboratory in California and one of the people behind The Particle Adventure.

VOA: standard.2010.03.05

Created in 2001, California Adventure was designed to embody the spirit of the state of California.

FORBES: Extreme Makeover: California Adventure Edition

California Adventure now attracts half of all visitors, up from one-quarter, according to the Journal article.

FORBES: Disney's Success And The Death Of Mid-Budget Movies

Hakuna matata, the USA Today reports, because California Adventure is about to get an extreme makeover.

FORBES: Extreme Makeover: California Adventure Edition