An access point's wireless card generates a very weak signal, so to minimize signal loss I wanted the antenna cable to be as short as possible.

访问点的无线卡会生成一个非常微弱的信号，因此，为了将信号丢失的情况降至最低，我希望能够将天线做得尽可能的短。

youdao

While urban areas are not short on fiber optic and copper cable, these physical data pipes are sometimes prohibitively expensive and difficult to run to the more remote reaches of the nation.

虽然城市地区不缺乏光纤和铜光缆，但这些物理数据管道有时候极其昂贵，也很难到达国家最偏远的地方。

youdao

At the end of the cable, slide a short piece of rubber hose.

在钢丝绳结束的时候，滑动一个短橡皮软管。

youdao

The Twenty has a nub on top that the AirPort Express slides onto and includes a short cable to connect the two devices.

WSJ: Stereo Sound, Rekindled

Moving to the underside of the left earcup, you'll find a 3.5mm boom microphone insert and a short cable with a quick disconnect dongle attached at the end.

ENGADGET: Turtle Beach XP Seven Series headset review: a new era of tournament-grade gaming audio

The revised cabling setup allows 3.5mm cables to plug directly into the headsets, making for easier replacements and swapping (previous versions had you connect to a short cable hung from the earcup, with a dual-pole connector).

ENGADGET