Notice the phrases about distance and location, e.g.: not far from here / not far from here ; near here / near here :;about 5 minutes bu taxi / about 5 minutes by taxi.

注意关于距离和位置的短语，例如：not far from here /离这里不远：near here /在这附近: about 5 minutes by taxi /乘出租车大约需要5分钟。

youdao

By and large, though, they don't, which Mr Laibson takes to mean that they use a different rate for events far off than for those near to.

可是，他们大体上不会这么做。莱布森先生用这个例子说明，人们为遥远的事件利用的贴现率，不同于为较近的事件利用的贴现率。

youdao

The near and far electromagnetic field are synthesized by summation of the electromagnetic field of short current segments or Hertz dipoles.

以很多小段赫芝偶极之完整电磁场合成一任意线电流之近场与远场电磁场。

youdao

Like every host city before it, London hopes the Summer Games will bring with them a hefty economic boost by attracting tourists from near and far with money to spend.

BBC: Touring the cities of Olympics past

The plant is currently housed on a barge in far east Russia, near Japan, and was actually financed by Japan in 1997-98.

FORBES: On Japan: Russia Sends Help, China Finds Radiation and India Bans Rice

Know that it's also the largest car by far, with the most shoulder, backseat and overall cabin capacity, making it darned near the best highway cruiser this side of an S-Class (and for a good 20 grand less).

FORBES: Size XL