He was astonished-the smiling face was older than he remembered but unmistakable!

他非常吃惊- - -微笑的面孔比他能够记得的苍老，但绝对不会弄错！

youdao

Try these silent but unmistakable love zingers to signal that you want him... tonight... right now.

试试这些安静但绝对错不了的爱情劲药，它们表示你想要他……今晚……就现在。

youdao

What he himself wrote in 1966 of Arthur Waley is equally true of him: "Greatness in men is a rare but unmistakable quality."

他1966年记阿瑟韦利的话也是他自身的写照：“伟大是人类稀有但确实存在的品质。”

youdao

A TV was on. My eyes were elsewhere, but my ear was caught by the unmistakable voice of Walter Cronkite.

VOA: special.2009.08.16

But the unmistakable physicality of the heaven imagined in the poem about Diodati gives us some idea, I think, of how to read the end of Lycidas.

但在关于迪奥达蒂的这首诗中弥尔顿所想象的,天堂的物质性是无可置疑的，这能给我们一些启发，帮我们理解《利西达斯》的结尾。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"I know some question whether we can afford to act this year. But the unmistakable truth is that it would be irresponsible to not act.

VOA: standard.2009.06.13

Barack Obama offered another in 2008 with his careful but unmistakable criticism of Clinton-era domestic policies and Hillary Clinton's Iraq war vote.

CNN: Hillary Clinton, a mistake for 2016

Nevertheless, it is wrongheaded, and despite the sunk costs and the difficulty of reversing field in the policy world, the Clinton Administration should make a gradual but unmistakable about-face.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

But unmistakable value is created, and what is happens is that technology-enabling and better connectivity makes these layers go away and when these layers go away, the endpoints become much more powerful and the end users become much more empowered: we take more control of our own destiny.

FORBES: Cloud Computing's Greatest Danger--and Richest Opportunity