I don't always need to lock screen rotation, but I'd like to be able to turn it on and off with a simple flip.

我并不总是需要锁定屏幕翻转，不过我希望能够通过简单敲击就打开和关闭这项功能。

youdao

Her suggestion is to use GPS to get to a new destination, but to turn it off on the way back or when going to familiar locations.

她的建议是使用GPS来获得一个新的目的地，然后在返回或者熟悉周围环境后将GPS关闭。

youdao

I let her watch TV in the mornings, but we try to turn it off by 10 a.m. for the rest of the day.

允许她早上看电视，但10点钟以前必须关掉电视，接下来的整天都不能看。

youdao

All right, turn them off. If they have to make noise as you turn them off, turn them off, but that's it. So, when you walk through that door, it's an act of free will.

好了，把它们关掉，如果一定要发出声音,当关机的时候，也要关机，就这样，当你走进那扇门，这是自由意志的选择。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

but I'm kind of pushing things to the side. It's kind of hard to turn it off.

但我却会强迫性地去观察。而且很难停止。

旧金山的调酒师 - SpeakingMax英语口语达人

Your message might be deep and compelling, but it cannot annoy and turn off your prospects.

FORBES: Why Data-Hungry Mobile Video Advertising Is Not Sustainable

Homespun clunkiness works for a village store, but it's a turn-off online.

CNN: WINDOWS SHOPPING

The somewhat comical two-dimensional look of the game may be a turn-off for some people, but it is drawn and animated well enough to make up for this failing.

CNN: Heroes of Might and Magic III triumphs on Linux