If a plan is created, but then filed away never to be looked at until the end of the year, it is worthless.

计划是制定了，但是到年末才去理睬是毫无疑义的。

youdao

Troy looked puzzled for a moment, not expecting this child-like cry from his proud wife. But then he pushed her away.

一时间，托伊十分迷惑，他没料到自己这位高傲的妻子会这样孩子般地叫喊。随后，他便把她推开了。

youdao

Then the fox seemed to sense the danger. But instead of running away, she looked with pleading, pitiful red eyes at the human beings who were masters of the world.

老沙狐似乎感觉到了这边的仇恨的气氛，可是它仍然没有逃走，两只发红的眼睛反而含满哀怜、乞求地瞅着人们这个地球的主宰。

youdao