But I do not think the day you said will come.

但我也不认为你说的那一天会到来。

youdao

They know the day will likely come, but they're anxious to put it off as long as possible.

他们知道这一天或许已经到来了，但他们渴望把这一天尽可能的推迟。

youdao

But the day is going to come when you will make a mistake.

但总有一天你会有失误。

youdao

We can keep pushing the problem to the future, but the day will come.

FORBES: Get Ready for No Social Security by 2037

We will do everything we can, but at the end of the day it will come down to the good sense of decent and ordinary people.

BBC: Orangemen staged a verbal protest at the security barrier

But that day will come all the sooner if the aid in the meantime arrives--as it does by remittance--with no aggrandizing apparatus to administer it.

FORBES: Aid That Works