Reading of her experience and devotion to her son, Ronan, has been sobering but surprisingly uplifting.

读着艾米丽的点点滴滴，与她对儿子罗南的无私奉献，我的脑子变清明了，甚至出人意料地振奋起来。

youdao

Parts of Canada finally have their own Street View maps, but surprisingly, they didn't come from Google.

加拿大的部分城市终于有了街景地图，但是让人惊讶的是，这些地图并不是来自Google。

youdao

I had rejected you completely and had hoped not to meet you again, but surprisingly you turned out to be my classmate.

我于是完全的抗拒你并且希望再也不要遇见你，但奇怪的是你竟然成了我的同学。

youdao

But if the attacker was to attack through the hard pass, again not surprisingly, you do better if you defend the hard pass than the easy pass.

但如果入侵者选择崎岖之途,仍然是毫无疑问,选择防御崎岖之途要比平坦之途好

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

But refining in just the right way is going to turn out to be a surprisingly not straightforward matter, at least that's how it seems to me.

但是让人惊讶的是，要正确地修改它,并不是那么直接而简单的，至少在我看来不是。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The percent who think it's the best investment is higher in Los Angeles than in Milwaukee, and since the peak of the bubble in 2003, it's been declining in Los Angeles but, surprisingly, rising in Milwaukee.

认为房地产是最佳投资选择的人群,在洛杉矶居民中所占比例远高于密尔沃基,自从2003年房产泡沫达到最高峰,洛杉矶房价就一直在下跌,令人惊异的是密尔沃基房价仍在上涨

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But surprisingly, low wage labor is no longer a major factor for being in China.

FORBES: Go East, Young Man: US Execs to Invest Even More in China in 2011

As a result, regulations are quite tight in some areas, but surprisingly loose or absent in others.

ECONOMIST: Don��t let it happen again

But surprisingly, a number of people are putting a very brave face on the possibility of defeat.

BBC: What if Supreme Court strikes down Obama healthcare act?