Their yawning seems to have nothing to do with sleepiness or boredom—quite the reverse—but it does precede a change in activity level.

他们打哈欠似乎与困倦或者无聊没有任何关系，但恰恰相反，打哈欠这一行为的确出现在了活动水平的变化之前。

youdao

This seems like a daunting thing to do, but it’s really actually a very easy habit to create.

这看起来有点吓人,但确是个很容易培养的习惯.

youdao

Some people call this the Harvard comma, or the serial comma, but what nobody seems to do is be indifferent to its use. This.

有人称它为哈佛逗号或连续逗号，但似乎没有人对其使用漠不关心。

youdao

Sometimes he seems to be saying, "I'm not happy about anything, but what are you going to do about it?"

VOA: special.2010.01.17

But that formulation seems in many ways to be question begging. How much precision does the subject allow? How do we know?

所允许之外的精准,但这样的逻辑本身即,在很多方面启人疑窦？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Look, part of the reason I'm flaming at you is, something like square root, it seems dumb to write specs on it. Everybody knows what this is going to do. But you want to get into that discipline of good hygiene, good style.

也是非常重要的，我在这里说的,一些理由就是像平方根,为它写规范听上去很傻,每个人都知道它是干什么的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

It does their teeth no good, but otherwise seems to do little harm.

ECONOMIST: Deadly drug? That��s coca leaf

High school athletic associations (and the NCAA) are like the weather: everyone likes to complain about them, but no one seems to do anything about them.

FORBES: Florida Legislature Might Blow Up High School Sports As We Know Them

But it seems quite odd to do so after 200 years of industrial civilisation.

FORBES: A Letter to Barry Esterbrook About Tomatoland