Theoretical designers will be exquisite generalists—a bit like French philosophers, but ready to roll up their sleeves.

理论性设计师将会是感觉敏锐的通才，有点像法国哲学家，但却并没有挽起袖子准备异常激烈的辩论。

youdao

Post-Omniture, I enjoyed staying on the down low for a while but once I started Domo, I was ready to roll.

FORBES: Domo CEO Josh James: Why I Pay For Twitter Followers

But in the absence of a settlement, with Israeli forces massed and ready to roll, a ground phase still cannot be ruled out.

BBC: International support for attack on Gaza in the balance