Dark patterns also can be addressed on a self-regulatory basis, but only if organizations hold themselves accountable, not just to legal requirements but also to industry best practices and standards.

黑暗模式也可以在自我监管的基础上得到解决，但前提是各组织要自己担负起责任，不仅要遵守法律要求，还要遵守行业最佳实践和最高标准。

youdao

Our research team has been looking at cultural differences in self-enhancing motivations, helping people have positive feelings towards not only themselves but things connected to themselves.

我们的研究团队一直在研究自我提升动机中的文化差异，帮助人们对自己和与自己相关的事物抱有积极的感觉。

youdao

Smoking is not only harmful to smokers themselves but also a threat to public health, especially to women and children.

吸烟不仅对吸烟者本身有害，而且对公共健康，尤其对妇女和儿童的健康造成威胁。

youdao

They've never faltered, only a little bit. They believed in themselves, but more importantly, they believed in U2.

VOA: special.2009.10.19

There's only enough of them to fill a decent sized dining room, but they call themselves the "town meeting."

人数刚够坐满一间小饭馆而已，但他们却称之为“镇民大会“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We asked them to identify themselves and identify themselves not only in terms of the worth they were doing but the capabilities they might bring to the group as a whole.

我们要求他们,给自己定位,不仅从自身价值的角度,而且从能为整个组,做出多少贡献的角度。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

But boomers only have themselves to blame when it comes to their children.

FORBES: Why Boomers Can't Get Ahead Financially -- They're The Family Banker

They were unfortunate when Carrick's speculative drive cannoned off Hughes and beat James, but they had only themselves to blame for United's fourth goal.

BBC: Man Utd 5-0 Portsmouth

Antic's team wanted a penalty for a handball against Cahill but they only had themselves to blame for failing to score a second when Pantelic missed.

BBC: Australia 2-1 Serbia