这家旅馆为了不让美国游客穿着便裤进入他的豪华餐厅则贴出了这样一则英芜杓告:“可以穿运动夹克但不要穿裤子( but no trousers) ! ”这些“貌似神离”的误译确实让人忍俊不禁。
基于28个网页-相关网页
but no trousers
但是没有裤子
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
Nowadays, Chinese are dressed of all sorts, but, in Wang Jiazeng's works, people still look like are in 30 years ago, what whom wear has no individual character while all in blue tuinic and trousers.
今天的中国人在着装上已经千姿百态，万紫千红，但是在王家增的作品中，这些人物却仍然像30多年前那样，人物都穿着没有个性的蓝色干部服。
youdao
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动