After that he fully admitted that he had absolutely no idea what it meant, didn't know the details, but he knew that was the direction Nokia had to be heading.

这件事也值得一说。他在采访中说出这话的时候没有细想，后来也承认自己也不知道这话的意思，但他明白这就是诺基亚前进的方向。

youdao

But if things go in a better direction, then they'll say, 'There's no need because everything seems to function'.

但是如果一切都在向好的方向进行，那他们又可以说，‘没必要这么做啊，一切不都进行得很好嘛’。

youdao

No respondents would say that they had behaved fraudulently if they hadn't, but many, even on an anonymous questionnaire, might be expected to lie in the opposite direction.

没有任何一个调查者会因没有做过这件事而承认自己做过。相反，会有很多人面对着这份匿名问卷调查时说谎。

youdao

In 2008 voters wanted change but gave no direction to its direction either ideologically or specifically.

FORBES

But he too brought no market guidance or new direction to HP, merely continuing with adjacent market expansion by buying a traditional IT service organization (EDS) to support field-based PCs.

FORBES: Will Meg Whitman be more like Steve Jobs, or Carol Bartz? HP's future is at stake

It may be their budget offering (apart from a few river-facing rooms, it has shared bathrooms), but the art direction is no less obsessive, down to the potted palms in the lobby and a clanky old lift.

BBC: Brand new old New York