I admit I never even realized I needed a Savior, but today I want to receive the Christmas gift of your Son.

我承认我甚至没有认识到自己需要一个救主。但是今天，我想接收您的儿子作为圣诞礼物。

youdao

Lincoln, no less than Mark Twain, forged what we think of today as the American style: forthright, rhythmic, muscular, beautiful but never pretty.

正如马克•吐温一样，林肯铸就了我们今天认为是美国风格的东西：直率，有节奏性，强壮，美丽而不仅仅是漂亮。

youdao

The rule is, jam tomorrow and jam yesterday-but never jam today.

规则是，明天有果酱，昨天有果酱，但今天永远不会有果酱。

youdao

- And we could never do this-- and one could never do this experiment today but let me go through it with you and you'll apologize for its--some of its qualities.

我们不能再-,这种实验，如今再不能做了,我给你们从头至尾讲一下,因为实验中性别歧视的原因，我再次道歉。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But never as cruel as today: more than 1, 000 civilians are reported by Algeria's newspapers, shackled and censored as they are, to have been slaughtered in the past two weeks.

ECONOMIST: Algeria��s awful slaughter

Many photographers today have that but I never had that.

NPR: 'Americans': The Book That Changed Photography

It wasn't very extensible, and their whole partership with Microsoft to deliver content to PMCs never really panned out, but today TiVo is expected to announce an enhanced TiVoToGo service, which would allow subscribers to transfer recorded programs directly to their iPods and PSPs.

ENGADGET: TiVoToGo officially supports PSP and iPod