Despite all the reliability upgrades, with 70-mile winds, the trees will not just sway but come down on poles and wires.

尽管所有的可靠性升级，在70迈的大风中，树木可不会光摇摆，而是直接砸到电杆和线路上。

youdao

"If you sleep with your mouth open, she will be able to see the tooth hole," said Sammy. The class laughed. Come on! But that just gave me a great idea! "How did you get the Tooth Fairy to leave the money?"

“如果你张着嘴睡觉，她就能看到牙洞。”萨米说。全班笑了。拜托！但这给了我一个好主意！“你是怎么让牙仙子留下钱的？”

youdao

In the photos, Jack says, "You can see he is just posing, initially, but as the shoot goes on, he starts to come out."

对于些相片，杰克说：“在起初的照片中，你可以看到他只是在摆造型，但随着摄影的继续，他开始表现出来。”

youdao

So it's very difficult, but what I come down to is that you just have to place your energy on your breath, and every time you notice your awareness drifts to somewhere else, you have to recognize this drift and let it go.

因此这很难，但我总结的方法是,只需要把能量集中到呼吸上，每次注意力不集中,飘到别处时，要意识到意识的涣散，并放手不管。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So we'll come back and talk about more of these things as the course goes on, but let's just come back to the two we forgot there: so the collusion case and the case back in Law & Order with the prisoners in the cell.

随着课程的深入,我们会继续讨论更多类似的问题,但现在我们先回到之前的两个案例,串通和法制的案例,即囚徒困境

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

That's probably illegal. (Laughter.) The impact that you'll have not just on our lives, but on our kids and our grandkids for decades to come is remarkable.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at Campaign Event -- Stamford, CT

And the direction that we choose -- the direction that you choose when you walk into that voting booth in less than three months -- is going to have a direct impact not just on our lives, but on the lives of our children and our grandchildren for decades to come.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event

But the "Indians" prepare all year to just come out on a single day - Mardi Gras - this year on 12 February.

BBC: Chief of Mardi Gras Indians gets ready for the big day