But just as the waterfall approach fails when we're writing software, it would fail in making a movie as well.

但正如这种瀑布式方法在编写软件时是失败的一样，在电影制作时这种方法也会失败。

youdao

But just as the downswing of the inventory cycle deepened the recession, the upswing has boosted the recovery.

但就象为降低库存会加深衰退一样，增加库存也会促进经济的复苏。

youdao

But just as the clouds started to come in over the mountains I noticed this faint aurora lining up perfectly beside the Milky Way.

但是就在云团将要越过山头的时候，我注意到暗淡的极光竟然恰好就在银河旁边排开来。

youdao

But Afghanistan fell three places to just above Somalia, meaning Afghanistan is seen as the second most corrupt country.

VOA: special.2009.11.28

But the Lady is hoarding that natural gift just as that unprofitable servant had buried his talent in the earth.

但小姐隐藏了大自然的礼物,就好像仆人在世上埋没了他的才华。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Now Buckle is a forgotten name today, but at one time he was just about as famous as Oswald Spengler who wrote The Decline of the West.

现在巴克尔已经被人们淡忘了，但他曾和写《西方的没落》的,奥斯瓦尔德，斯宾格勒一样著名。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But just as the Pro is compromised as a tablet, it's compromised as a laptop.

WSJ: Review of Microsoft's Surface Pro: Hefty Tablet Is a Laptop Lightweight

But just as the Americans appeared to be running out of steam, the winning goal finally arrived.

BBC: USA 1-0 Algeria

But just as the industrial revolution was built on coal, the post-second-world-war economy was built on cheap oil.

ECONOMIST: The economic impact of high oil prices