You can release the chute with either hand, but it is easier to do it with the left.

你可用任意一只手打开降落伞，但用左手会更容易些。

《柯林斯英汉双解大词典》

But it is easier to hear the baleen whale, with its lower-frequency call, than the beaked whales, says Theriault.

但是，Theriault说，和喙鲸相比，须鲸发出的叫声频率更低，更容易听到它发出的声音。

youdao

The JMS administration tool runs interactively, but it is easier to have it process a script that can be edited and run repeatedly.

JMS管理工具是交互运行的，但是用其处理能够被编辑并重复运行的脚本相对就容易些。

youdao

"I believe it is not only possible, but in fact easier to do this without deciding the legal question of whether these states have ever been out of the Union.

VOA: special.2009.12.31

But, Hobbes believes it is simpler and easier and therefore more likely to catch the ear of a sympathetic prince.

霍布斯还相信,只有比较简单易懂的书,才更容易引起君王的怜悯之心。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

an interpreted language is often easier to debug, because you can still see your raw code there, but it's not always as fast.

解释语言调试起来很容易，因为你可以看到最原始的代码，但是这种语言不够快。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The polls may be all over the map, but it is easier to count the money.

NPR: Funding Is Feast, Famine for Obama, Clinton

But it is easier to block the effects of technological progress on economic integration, because integration also requires economic freedom.

ECONOMIST: The case for globalisation

But it is easier to research US stocks.

FORBES: Five Investing Rules