But one night, after a dance at my new junior high, I lay in bed sobbing.

但是，一天晚上，我刚入学的初中学校举行的舞会结束后，我躺在床上哭泣。

youdao

His company slashed the staff in 2008, but a kind boss kept Elmer working one night a week so he could keep his health insurance.

他的公司2008年裁员，但是好心的老板让他每周工作一个晚上，以便可以保证他的健康保险。

youdao

Ms di Giovanni went to Africa to forget him. But one night in Mogadishu, amid the gunfire, her satellite telephone rang.

di Giovanni为了忘却他去了非洲，可是有一天晚上在摩加迪沙，炮火中，她的卫星电话响了。

youdao

But one spring night in 1889 and on into the next day, drenching thunderstorms pounded the mountainsides.

VOA: standard.2010.04.26

Claire McCaskill told reporters after a briefing for lawmakers that a suspect has already been identified in the incident, but a knowledgeable source said no one was in custody Tuesday night.

CNN: SHARE THIS

Some people become millionaires in one night, but some people lose everything in one day.

FORBES: Weird things that people get used to in China: part 1

But on this one fateful night in September the unthinkable happened, creating the most historic regular season finale the game has ever seen.

FORBES: Why Do We Love Sports? Last Night's Baseball Games Say It All