But now, he said, many Russians simply hunt at night from trucks equipped with spotlights.

但如今，他说，许多俄罗斯人仅仅是在晚上躲在装有探照灯的卡车里去打猎。

youdao

Most economists would agree with what my friend at the meeting had said; but he seemed either oblivious (not likely) or simply unconcerned (more likely) with the flip side of what he had just uttered.

大多数经济学家都会同意这位朋友刚刚所说的话；但他似乎没有看到(可能性不大)或压根就不关心(这种可能性更大)事情的另一面。

youdao

But Chavez said after a conversation with Spanish Foreign Minister Miguel Angel Moratinos, he was satisfied that Madrid was now simply requesting information, not making accusations.

但在结束了与西班牙外长米古尔安格尔莫拉蒂诺的会谈后，查韦斯表示，目前西班牙只是要求委内瑞拉提供一些资讯，并非提出指控，他对此感到满意。

youdao

But he said the police "simply did their best with the resources available to them".

BBC: You are in: UK

Better that airlines not try to cook, he said, but simply, safely refrigerate.

WSJ: Coffee, Tea, or Tapas? Critiquing Airline Fare

Earlier he told the jury he was a "visionary" who was expanding PPI globally when it got into financial difficulties but he said the problem was simply one of "liquidity, " which could have been solved with the injection of Turkish money.

BBC: Asil Nadir trial: Turkish President wrote to Thatcher