"Who put this box in the middle of the road?" the student said to himself, but he did not try to move the box away.

“谁把这个箱子放在路中间的？”这个学生自言自语道，但他并没有尝试把箱子移开。

youdao

"He can protect himself, but I was worried," he said.

“他可以保护自己，但是我担心，”他说。

youdao

The brother expressed concern for everyone in the family but said nothing about what he himself was feeling.

兄弟只是表现出对家里每位成员的关心而非他自己的感受。

youdao

But Specter said he found himself increasingly at odds with a Republican Party that has moved to the right.

VOA: standard.2009.04.28

Remember when we were talking about pushing the fat man off the bridge, someone said, "But he didn't agree to sacrifice himself.

还记得第一讲谈到的，把胖子推下桥的例子，有人就说，但他没同意去牺牲自己啊。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Former President Jacques Chirac did not respond directly to news he has been ordered to stand trial, but a statement from his office said he was serene and determined to clear himself.

VOA: standard.2009.10.30

He says he was happy to deal with the police himself but he said Tell Mama was vital in bringing attention to what had happened.

BBC: 632 anti-Muslim hate incidents recorded by Tell Mama

There are signs of improvement under new boss Brendan Rodgers but, as he himself has said, it's a long road back.

WSJ: Soul Searching for Premier League

Bill Etheridge, the UKIP chairman for Dudley and Halesowen, said Mr Kitson had made the decision to resign himself, but said he was still being investigated by the party internally.

BBC: 'Racism' probe UKIP councillor questioned by police