But agreeing all the time is simply impossible.

但是，意见一直都一致是绝对不可能的。

youdao

But it is all but impossible to see that happening as long as it involves German (and Finnish, Dutch, etc) taxpayers taking on responsibility for the debts of Greece, let alone of Italy.

但当它卷入到让德国(以及芬兰，荷兰等等)的纳税人去承担希腊债务之际，这几乎是不可能发生的，更不用去指望其援助意大利了。

youdao

It's no surprise that, in those circumstances, building a national team with a common purpose is all but impossible.

所以，在这种环境下，不可能建立一支具有共同目标的国家队就毫不奇怪了。

youdao

But when it sits over Europe's biggest airports that is all but impossible.

ECONOMIST: Iceland's volcanic eruption

Some of the devastation caused by Hurricane Rita is all but impossible to see by land.

NPR: Cameron Parish Hit Hard by Hurricane Rita

Never mind length, getting new work seen by audiences is all but impossible these days.

ECONOMIST: Take a break