I love you for helping me to construct my life, not a tavern, but a temple.

我爱你，因为你帮我构造了我的生活，不是陋屋，而是庙宇。

youdao

David was the first one who raised the idea of having a temple to God, not just a tabernacle but a temple, that's where we're going in the history here.

大卫是第一个，提出建造神的居所的人，不是帐幕，而是神殿，这里穿插一些历史。

youdao

It's merely limiting the number of gods worshipped to one, but it houses that God in a temple. It offers him sacrifices and so on.

这仅仅是把崇拜的神的数量缩减为一个，并且把这唯一的上帝供奉在寺庙里，对他进行供奉。

youdao

The temple is in Cambodian territory but a main approach to it is in Thailand.

VOA: standard.2009.11.11

It's merely limiting the number of gods worshipped to one, but it houses that God in a temple. It offers him sacrifices and so on.

这仅仅是把崇拜的神的数量缩减为一个，并且把这唯一的上帝供奉在寺庙里，对他进行供奉。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

This time it was not the silvery pencil of an Atlas booster carrying the 77-year-old Senator into space but the great technological temple of a space shuttle.

CNN: Victory Lap

The major highlights here are not only the exuberant floral designs that abound on the mosaic floor of the Church of the Virgin (itself built over a Roman temple), but the multiple layers of Madaba's history -- inhabited in some way since the Old Testament Exodus period -- which this tiny section of town reveals.

BBC: Travelling the slow route to Petra

King was invited to speak at the Mason Temple church, but he still suffered from a migraine headache.

CNN: For Dr. King, everybody in and nobody out