But in the long run, too much specialization doesn't pay off. Business, which has been flooded with MBAs, no longer considers the degree an automatic stamp of approval.

但从长远来看，过多的专业化并不会带来回报。商业界已经有了大量的工商管理学硕士（MBA），他们不再将学位视为一种能自动认可的标志。

youdao

This yardstick tends to be shrugged off by empire builders, but in the long run it is the only one that counts.

这种尺度倾向于被帝国建造者摆脱，但是长期以来它是唯一的测量方式。

youdao

But in the long run, the right guidance can save you from months of poor performance and other budget-busting scenarios.

但是长远来看，恰当的指导可以让你避免长达数月的糟糕业绩，以及其他的预算方案失误。

youdao

But he says in the long-run the solution to piracy will not be found at sea,but on land.

VOA: standard.2009.10.30

But in fact academic studies have shown that this is wrong-footed and that in the long run by not having a level playing field, by not building systems, by not creating competitive markets you are actually undermining development and you are undermining economic growth and you are taking away the trust of potential investors."

VOA: standard.2009.11.17

The bottom line: Labor shortages may be bad for the Chinese economy in the short-run, but they are good for the long-run.

FORBES: Why A Labor Shortage Is Good News For The Chinese Economy

They stood at a solid 12% in the third quarter, but Ford expects the margins to drop to 8-10% in the long run due a greater proportion of small cars (such as the Fusion and the Focus) being sold.

FORBES: Ford's North America Margins And European Turnaround Are Keys To Earnings

Further, it is assumed that bonds are relatively safer than stocks in the short run, but stocks outperform relative to bonds in the long-run.

FORBES: Is Your 529 College Plan Safe? Bond Managers Flash Warning Signals