Tankan business confidence survey 短观工商业信心调查
Business and consumer confidence is at a 15-year low, according to a survey by the European Commission.
根据欧洲委员会的调查,商业和消费者信心指数降到了15年来的最低点。
The Chamber of Commerce and Industry's latest survey shows that business confidence has slumped to levels last seen in 2003.
工商业联合会最近的调查显示,商业景气指数已经回落到2003年的程度。
A regular survey of 5,000 American households found consumer confidence in the economy at a five-year low. Expectations for future business conditions, jobs and income are at a 35-year low.
对5千个美国家庭定期进行的调查发现,消费者对经济的信心处于5年来的低水平,对今后的商业条件、就业和收入的预期则处于35年来的新低。
应用推荐