Mr. Marlantes puts you in the heads of scared young men walking blindly in column through head-high grass in terror of trip-wires and ambush by enemies fighting on their home turf, or hacking their way through impenetrable bush overwhelmed by fatigue, jungle rot, fear, sickness, tigers and leeches.