While some of the equipment is routinely used in hospitals around the country, other pieces were custom-built for the sickbay, making it the only one of its type in the world.

有部分仪器是在全国的医院里常规性地使用，而另外一些就是为了这个医务室专门定制的，所以在这类医务室里它成为了全球仅有的一间。

youdao

In an apt metaphor for Norway's transformation into one of Europe's wealthiest nations, the Spartan huts that they built now serve as comfortable country cabins for the well-to-do of Kirkenes.

挪威变成欧洲最富有的国家之一，对此有一个贴切的比喻说，他们过去建造的简朴小屋现在成了给希尔克内斯的富人的舒适的乡村小屋。

youdao

House demolition is a system that our country has built up on the basis of separating land ownership from housing ownership, one where many controversies and problems arise in our economic life.

房屋拆迁是我国在土地所有权与房屋所有权分离的基础上建立的一项制度，也是目前我国经济生活中争议最大、纠纷最多的一项制度。

youdao

You see, an economy built to last is one where we encourage the talent and ingenuity of every person in this country.

WHITEHOUSE: 2012 State Of The Union Address Enhanced Version

"It's a Second World War gunnery trainer - one of only six left in the country, although 40 were built, " said Patrick.

BBC: Museum proposed at World War II site of RAF Langham

Zappos.com is consistently rated as one of the best places to work in the country and has built a reputation as the gold standard in customer service.

FORBES: America's Happiest Employee