It was powerful enough to blow the roof and walls off a building, the Kyodo news agency reported.

共同通信社表示，这次爆炸的威力足够掀翻屋顶或把建筑物切开。

youdao

“There was a guy on the second floor who was buried up to his waist in concrete and stuff,” one man, who escaped the Pine Gould building, told 3 News.

一名从派恩·古尔德公司大楼逃脱的男子告诉3 News：“二楼有个家伙被钢筋混凝土埋到了腰部。

youdao

Two Israeli tank shells struck the school in Jabaliya refugee camp, spraying shrapnel on people inside and outside the building, according to news agency reports.

据新闻社报道，二发以色列坦克炮弹击中了在Jabaliya难民营的学校，弹片四处飞散到建筑里面和外面的人们。

youdao

In green building news, architects pushed the frontier of prefab architecture by installing surprising pop-up buildings around the world.

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: Biobot, Nintendo Power Glove and an inflatable bathroom bubble

In green building news, we shined the spotlight on NASAs new Sustainability Base (which is packed with technology developed for the International Space Station).

ENGADGET: Inhabitat's Week in Green: ten earth activities, transnatural stools and wood ash bike frames

Maybe they were focused on building up a news cycle around the launch and the popularity of the hardware?

FORBES: Microsoft's PR Team Misfires As The Surface Pro Launches