Indeed, one of the bigger ironies of the property bubble was that lenders and investors probably thought they were being relatively prudent.

事实上，房地产泡沫一个更大的讽刺便在于：放贷方和投资者或许都还认为自己比较谨慎。

youdao

“The whole thing is so Reaganite-regressive, ” Merrie said. “She thought she could live in her own little bubble, make her own little world.

“整件事完全就是倒退了的里根主义，”梅里说：“她以为她可以生活在自己的小泡泡里，自成一体，活在她小小的洋娃娃屋里。”

youdao

The overvaluations of the dot-com bubble were clear to all — even if all thought they could make money as the extreme got more extreme.

在网络泡沫的overvaluations是有目共睹的-即使都以为他们可以赚钱的极端得到更多的极端。

youdao

"When he is starting to write a movie, he says he just sits there at the typewriter waiting for a thought bubble to emerge over his head that will finally get his fingers dancing across the keys."

VOA: standard.2010.08.09

We can recognize the thought bubble as an unspoken assumption and seek new data to test it for validity.

FORBES: Eliminate Your But!

And the more intense the emotion, the more powerful the thought bubble and the stronger your belief in its validity.

FORBES: Eliminate Your But!

When we pause to examine a thought bubble, we can use our brain to layer logic on top of the emotion.

FORBES: Eliminate Your But!