Radioactive steam will still bubble up to the top of the water in the containment vessel, but will be harder to vent as the systems for doing so in an orderly manner are now underwater.

在安全壳内，放射性蒸汽将会持续形成气泡并上升到水面顶部，但是放压工作却更困难了，因为系统在正常方式下的放压操作现在却要在水下进行。

youdao

Similarly, the financial bubble, piling credit on top of credit, got rich on self-affirmation.

同样，金融泡沫在信用的顶点上堆积信用，靠自欺欺人来发家致富。

youdao

"Microblogging leverages the wisdom of the crowds. The good things get forwarded, or re-tweeted, and bubble up to the top," he said in an interview with the BBC.

他在一次BBC的访谈中称，“微博给了民间高人展示的空间，让好东西得到推广，或是转发，然后升至话题榜榜首”。

youdao

Parked in direct sunlight, the poorly ventilated bubble-top Peel Trident could probably cook a chicken in about an hour.

WSJ: Dan Neil on an Auction of Microcars Owned by Bruce Weiner

If social media, and in this case, LinkedIn, manages to make true on its promises and delivers solid top and bottom-line growth, then talk of a bubble is no more than pure speculation.

FORBES: LinkedIn Valuation Debate Rages On: Mathematicians 'Affirm' Bubble

Bubble Witch Saga is one of the top casual social games and the largest non-Zynga game on the platform.

FORBES: King.com CEO Riccardo Zacconi Explains Why The Future Of Social Gaming Is Multi-Screen