Between parents and offspring, it cements a bond so solid that it is broken only under the most unusual (and usually pathological) circumstances.

父母与子女之间的情感是非常牢固的，只有在特殊情况下(通常是病态的情况)，这种情感才会被打断。

youdao

In terms of that very special bond that individuals share it's like any bond, once it's broken, individuals feel that loss.

就如同任何一种约定，每个个体都享受着这种非常特殊的情感盟约。

youdao

While I thought that games provide a way to bond friendships and to relax, I often see a friendship broken up because of a player who considered winning to be more important than camaraderie.

尽管我认为游戏提供了一种联结友谊与放松的途径，但是我常看到一段友谊的破裂是因为一个选手认为赢得游戏远比同志情谊重要。

youdao

The broken bond between the two men shows how the government's insider-trading investigation is attempting to splinter the tight-knit circles of traders that share illegal investment data, prosecutors allege, in an environment where friendship is key.

WSJ: They Were Best of Friends, Until the Feds Showed Up

Chart Analysis: The weekly chart of the T-Bond futures shows that the uptrend from the 2011 lows, line a, has been broken over the past three weeks.

FORBES: Should Bond Holders Be Worried?