If you can't jump over the stream, you'll have to go round by the bridge.

你如果不能跳过这条小河，就必须绕道从桥上过去。

《新英汉大辞典》

Some men jump off a high bridge and don't get killed, but life insurance underwriters fight shy of that kind.

某个人从一座高桥上跳下，没死成，但是人寿保险公司会离这种人远远的。

youdao

A young man who survived jumping off of the Golden Gate Bridge said that he had decided he would not jump as long as any one person recognized his agitation.

从金门大桥上跳下的幸存的青年人说，他会决定不跳下去，只要任何人看出了他的不安。

youdao

Brent Scowcroft recently co-chaired with the ubiquitous Dr. Perry a Council on Foreign Relations panel promoting the nuclear bridge-jump.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The Denuclearizers' Bridge-jump

But to say it jump-started an economic boom in the area appears to be a bridge too far.

CNN: STORY HIGHLIGHTS