Wearing heels also creates the threat of getting a heel caught in a sidewalk crack or a sewer-grate and being thrown to the ground—possibly breaking a nose, back, or neck.
穿着高跟鞋也会造成鞋跟被人行道裂缝或阴沟栅卡住以及摔倒在地上的危险,穿鞋的人有可能会摔断鼻子、背部或脖子。
It is expected to approve proposals to send patrol boats manned by armed police and customs officers with powers to search and turn back ships suspected of breaking the sanctions.
预计中国将批准派遣载有武装警察和海关官员的巡逻艇,有权搜查并遣返涉嫌违反制裁的船只。
The bending, breaking and shearing of metal. I was thrown violently back against the seat, then forward, breaking my nose on the seat in front.
金属扭曲断裂,我先是被狠狠地弹到座位靠背上,接着又不由自主地向前栽,结果一头撞上前面的座位,伤到了鼻子。
Finally,after six years of back-breaking labor, the two work teams met in northern Utah.
VOA: special.2010.02.25
breaking down maybe, crashing, coming back to earth like Icarus, the over-reacher.
可能会损坏它,彻底的,回到地面,像伊卡洛斯一样。
Now, we're going to go back to Roger Ibbotson at the School of Management. He did some path breaking work in terms of describing capital markets returns over reasonably long periods of time.
先讲回到管理学院的罗格·伊博森,所进行的开创性研究,描述了在相当长的时期内,资本市场的收益情况
应用推荐