He continued for a length of time that frightened and astonished me - about five minutes, it seemed - ending up by breaking the riding-crop.

他打了好长时间，令我恐惧、震惊。大约有五分钟，最后，不是鞭子被打坏了也不会停下来。

youdao

But I had midterms, and I was breaking up with my boyfriend, and I was getting three hours of sleep a night and I didn't have time to deal with the kingdom's problems.

但我有期中考试，与男朋友分手，我每晚睡三小时，我没时间处理王国的问题。

youdao

You can reduce service time by breaking up the contents of the cart and distributing them across several freely-available checkout counters.

您可以将购物车中的物品分为几份，然后分从几个清闲可用的付款台结帐，这样就减少了付款时间。

youdao

They managed to carve out a number of chances through Emile Heskey - back in the starting line-up for the first time since breaking his foot.

BBC: Paul Scharner celebrates his second goal of the season

Stead's innovations as editor of the Gazette included incorporating maps and diagrams into a newspaper for the first time, breaking up longer articles with eye-catching subheadings and blending his own opinions with those of the people he interviewed.

WSJ: Bookshelf: The Father of Tabloid Journalism

The incident woke the hosts up and they twice went close to breaking the deadlock in first-half stoppage time.

BBC: Birmingham 0-0 Wigan