This weakest link can even break the SLA requirements for the overall business process in which the culprit service is a participant and create adverse effects at the enterprise level.

这个最弱的联系甚至可能会破坏此孤立服务参与的业务流程的总体 SLA 要求，从而造成企业级的负面影响。

youdao

Since emerging from bankruptcy GM and Chrysler have reduced the level of annual sales at which they can break even from more than 16m to 10m.

走出破产困境之后，GM和Chrysler已经调低了年销量的水平，居然从超过1600万降到了1000万。

youdao

Power says passenger - vehicle plant utilization could drop to 67% in 2010, some way below the 80% standard break-even level for the auto industry.

Power说，2010年，乘用车生产厂的开工率可能会下滑至67%，低于汽车业80%这一标准的收支平衡水平。

youdao

Even the biggest Boeing can cram in only 123 more than its 290-passenger break-even level.

ECONOMIST: Airbus unveils its double-decker for a new era in aviation

He thinks panel prices in the second half will remain close to the break-even level for the manufacturers.

FORBES: With LCD TV Sales Weak, Goldman Downgrades LPL, AUO

In 2013, we will continue to take additional actions at our SANYO Semiconductor Products Group to reduce the break-even level and return this operating segment to profitability.

FORBES: ON Semi Q4 Edges Ests