Lee said things in the box were mostly convenience foods, as well as some necessary life things such as spaghetti and toilet paper.

李说，箱子里装的大部分是方便食品，还有意大利面、卫生纸等生活必需品。

youdao

May: Life is like a box of chocolates, you never know what you're gonna (going to) to get.

阿美：生命就像一盒巧克力，你永远都不知道你将会得到些什么。

youdao

Another thought: Are we putting the search for life in a box that's too neat and tidy? Should we be searching for Earth-like life at all?

另一种猜想：我们对生命的探寻是否过于狭隘？我们应该寻找的生命都是与地球上相似的吗？

youdao

My mama always said Life was likea box of chocolates.

VOA: standard.other

So you're implementing this black box, and if its purpose in life is to actually return a value, you have to tell the compiler what kind of value to expect, and this is going to have ripple effects.

你在实现这个黑盒子，如果它的目的是,返回一个值，你必须告诉编译器你期望的是什么类型的值，这个将是一个连锁反应。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

So we'll talk a bit more about this idea of functions today, but, get int, again, can think of it as a black box, whose purpose in life is to prompt the human for input and pester the human if he or she doesn't actually give it int, but then once it has that, has entered it from the user, it's quote unquote, returns it to you.

所以我们进今天将多讨论点这个函数的概念，但是，GetInt，我们可以把它当做一个黑盒子，它的唯一目的是提示人们来输入,并且如果他或她没有,给它int数，则会纠缠用户，但是一旦它得到了，用户输入的int数，对输入进行引用，返回给你。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Scientific-Atlanta did this to prolong box life, but found a side benefit.

FORBES: Your Power Bill Is Standing By

And research from Australia on health risks linked to TV viewing suggest too much time sat in front of the box can shorten life expectancy, presumably because viewers who watch a lot of telly do little or no exercise.

BBC: 15-minute daily exercise is 'bare minimum for health'

Oh, and one other thing: Peter Drucker never drew a four-box matrix in his entire life.

FORBES: How to Consult Like Peter Drucker