The lever gets them out of the box, but after more and more trials, they stopped scratching at the bars and pushing at the ceiling.

杠杆让它们出了盒子，但在越来越多的尝试之后，它们不再抓栏杆和推天花板。

youdao

Behind the main hall and with a lowered ceiling, the back seating area is a rectangular box-shaped space all covered in oak, from ceiling to floor, like a timber niche inserted inside the main hall.

位于主厅后面的座位区是一个长方盒子形状的低矮空间，从吊顶、墙面、到地面，都用橡木木板铺满，仿佛是嵌入在主厅里的木龛。

youdao

In your house, wires run in the wall, from the light switch to a junction box in the ceiling and from the junction box to the light bulb.

在屋内，电线被嵌在墙壁里，从电灯开关到天花板里的接线盒，再从接线盒到灯泡。

youdao

The lever gets them out of the box, but after more and more trials they stopped scratching at the bars, pushing at the ceiling and so on.

杠杆让它们逃出迷笼，但在经历多次尝试之后,它们不再抓栏杆，不再推顶棚。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

If a movie like The Heat can open like a genuine blockbuster , then it will be further proof that the upper-realms of box office has no real glass ceiling.

FORBES: Female-Driven Blockbusters And The Legacy Of 'Twilight,' 'Bridesmaids'