I see well that you are both for use and ornament, my dear young lady.

我亲爱的小姐，我可以看出，你既有用途，又可以当作装饰品。

youdao

My dear aunt, Jane and I both know that he has neither honesty nor honour.

我亲爱的舅妈，我和简都知道这个人既不诚实又无信誉。

youdao

COUNTESS: Now my dear, if you don't mind tomorrow's schedule — or schedule whichever you prefer — both are correct.

伯爵夫人：哦，亲爱的，你喜欢明天的日程安排么，或者说你喜欢哪个—两个都不错。

youdao

This holds out the prospect both of lowering rates, a notion dear to Republicans, and raising revenue, which pleases Democrats.

ECONOMIST: The presidential race

Dear Phoenix lander, you always find new ways to both delight and torture us.

ENGADGET: Anthropomorphized Mars lander in terminal "Groundhog Day" mode, tugging heartstrings

Tim Harford, who writes a column for the Financial Times called "Dear Economist, " says the insurance for pets is both good and bad.

NPR: Health Insurance: Now For Your Dog, Or Hedgehog