But the child is born with a built-in desire to please the parents and the wise parent USES this to gently guide the child along the paths of courtesy.

但是孩子具有希望父母愉悦的天性，睿智的父母会运用孩子的这点去引导他们学会以礼待人。

youdao

Of course, Windows 3.1 was a big hit. Thus, Arial is now everywhere, a side effect of Windows' success, born out of the desire to avoid paying license fees.

当然，Windows 3.1大为成功，而这一成功带来了副作用：arial，这种为了逃避授权费用而产生的字体，因此流行起来。

youdao

The application architects of WordPress claim that this application was born out of a desire for an elegant, well-architectured personal publishing system.

WordPress的应用程序架构师声明，开发这个应用程序的目的是实现一个优雅的体系结构合理的个人发布系统。

youdao

This was a tradition born out of a desire to appear to be putting the national interest before political ambition even if this was not their true intent.

FORBES: The Egyptian Crisis-Let Obama Do His Job

The charter school movement was born out of a desire to creatively address the many obstacles teachers faced.

FORBES: 80% of Michigan Charter Schools are For-Profits