The Dominican Republic has banned cutting down trees for charcoal and subsidized propane as a substitute, and the contrast can be seen in satellite photographs of the border.

多米尼加共和国已经禁止砍伐森林当柴烧，通过补贴让天然气取代木炭，现在两国之间的差异能从卫星拍的国界图片上看得一清二楚。

youdao

By contrast, 31 of the top 100 Indian companies have completed cross-border transactions since 1995, and 18 have done more than three deals.

形成鲜明对比的是，从1995年以来，排名在前一百位的印度企业中的三十一家完成了跨国交易，其中有十八家实施的交易超过三笔。

youdao

Many of the latest versions, by contrast, go well beyond their menswear origins and cross the tricky border from wardrobe essential into high fashion.

相比之下，最新版型的白衬衫有许多都跳脱出了它们的男装起源，并且完成了从衣橱必备到高端时装这一颇有难度的转型。

youdao

However, there certainly was a strong contrast between Peter Robinson's dismissal of holding a border poll when talking to me on Inside Politics on Friday and Arlene Foster's hint on the Nolan Show four days later that the party might call Sinn Fein's bluff over a referendum.

BBC: United Ireland border poll call: diversions and u-turns

This is in marked contrast to European banks' strategies for the euro zone, where cross-border bank mergers have so far been rare.

ECONOMIST: Inconspicuous consumption