Two different worlds: Border guards stand in single file above, while below a West Berlin child smiles and points to a hole in the wall.

两个世界：上面边防兵站成一排，下面一个西柏林的孩子微笑着指着墙上的一个窟窿。

youdao

While most of the time Qaddafi is "above the border" and in touch with reality, when under stress he can dip below it and his perceptions can be distorted and his judgment faulty.

大部分时候卡扎菲都还靠谱，是接受现实的，但当受到外来压力的时候，他可能变得很不上线，出现认知扭曲，判断失常的情况。

youdao

That this tactic is morally, rather than academically, motivated is made very clear by the fact that there is no corresponding border region just above the class boundary;

这种措施是出于道德而不是学术的考虑，可以确定的事实是，在分数线以上并不存在这样类似的“边界区域”；

youdao

The crash happened just before 5 p.m. on an above-ground track on the Red Line in the District of Columbia near the border with Takoma Park, Maryland.

CNN: Six killed in Washington-area Metro train collision