Please blurt it out.

请脱口而出！

youdao

You can't just blurt it out over coffee.

你总不能喝咖啡时就突然脱口而出吧。

youdao

Sometimes, when you're dreading saying something, you just want to blurt it out and get it over with -- but by waiting, you might get a better result. (See #8 on this, too.)

有时候，当你害怕说某件事，你只希望脱口而出，然后了事——可是等一会再说，你也许会获得更好的结果（参考第八点）。

youdao

This occasionally happens at parties I mentally instruct myself not to say a specific thing and then, of course, blurt it out.

WSJ: Teddy Wayne on Locking Himself Up in Vienna |Traveler's Tale

Whenever my parents call me for a pick, I think about it for five seconds, no more, and blurt one out.

FORBES: Do As I Say

This explains why people often blurt out embarrassing things to precisely the people they want to impress most, whether it's the boss, a first date or a future in-law.

WSJ: What Makes People Overshare?