What can I say? When I heard that story, and looked at that child deep in meditation upon her small blue tile, I was like: ok, that does it.

我该怎么说？我听了这件事，见这孩子坐在自己小小的蓝色瓷砖上陷入冥想，于是心想：“好吧，就这么办。”

youdao

In one home, stripped to its blue tile, hand-scrawled ledgers bear large sums recording building costs and other unspecified transactions.

WSJ: Upheaval in Mali Curbs Drug Traffic

Full-scale walls have been built of the shaped brick and deep blue or white ceramic tile that he wrapped effortlessly around columns and curved surfaces.

WSJ: Finnish Master Alvar Aalto | By Ada Louise Huxtable