Creak, creak, groan, the heavy wooden blue double front gate opens, here we come again on our annual visit to "our" holiday house.

厚重的蓝色大门吱吱呀呀的用双手往里一推，又到我们久违的度假别墅啦。

youdao

Blue Source presently handles credits offsetting ~ 20 million tons of emissions annually. Demand is expected to double as mandatory emissions limits become more likely.

Blue Source现在每年处理近2千万吨，随着强制限制排放量的可能性加大，排放信贷的需求有望翻倍。

youdao

In its place was a heavy-handed adaptation by 17th-century playwright Nahum Tate, who blue-pencilled the tragic double death of Lear and his favourite daughter Cordelia.

17世纪，剧作家内厄姆塔特拙劣的修改了它，使得原作中李尔王和他最爱的女儿考狄利娅两人双双死去的悲剧性结尾化为乌有。

youdao

If I had a beaker sitting on the table here and it contained a million blue double stranded DNA molecules and a million red double stranded DNA molecules and I heated it up and added a little base, I'd soon have four million individual strands just floating around in the solution because I've broken up this hydrogen bonding and the DNA molecules fall apart.

假如我这里有一个烧杯 里面,盛有一百万条蓝色DNA双链和,一百万条红色DNA双链,然后我稍微加热一下烧杯,并且加一些碱,很快我就有了四百万条DNA单链,漂浮在溶液里,因为我已经使得氢键断裂,DNA双链也随之打开

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

" Other highlights will include Olafur Eliasson's oversized glass-and-mirrored sculpture, "Blue Double Kaleidoscope, " from 2005, and Barbara Kruger's 1984 photograph of a hand caught in a net, "Untitled (We Are Objects of Your Suave Entrapments).

WSJ: Miami Collector Ella Fontanals-Cisneros to Show Works in Havana

When we meet, he wears a china-blue double-breasted Van Noten suit and white distressed Church's loafers that match the slightly cartoonish white round-frame sunglasses he puts on later as we walk over to Van Noten's Antwerp store, where he often shows up unannounced.

WSJ: Inside the Eclectic Studio of Gert Voorjans

An MP at just 25, he was an archetypal Victorian hearty: a double blue in rowing and running at Oxford, he had subsequently swum the Niagara rapids twice, climbed the Matterhorn three times and represented his country at fencing in the unofficial 1906 Olympics.

BBC: The 08 Olympics... 1908, that is