The wind must have blown it over.

准是风把它吹倒了。

《牛津词典》

I was almost blown over by the wind.

我被风刮得快站不住了。

《牛津词典》

The media, meanwhile, has blown hot and cold over the affair.

同时，媒体对这件事的态度一直摇摆不定。

《柯林斯英汉双解大词典》

He warned that the West's pressure on Iran and North Korea over their nuclear programs could lead to a full-blown war with both nations.

VOA: standard.2010.07.13

The most extreme critics of the traditional point of view would say over centuries, that you don't get the full-blown hoplite phalanx that I will be describing to you, even until you get the fifth century B.C.

对传统观点批判最激烈的一种观点,认为这一新型战术,是经过数百年,甚至到了公元前五世纪,才逐渐发展成熟的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

In one respect, the row over top-up fees has also been over-blown.

ECONOMIST: Bagehot

No 10 insisted claims Mr Blair is influencing Mr Cameron as "over-blown".

BBC: David Cameron 'should learn from Thatcher not Blair'

Worse, some are wondering how well the relatively inexperienced Mr Obama would fare with a full-blown crisis given his wobbles over a minor issue such as bonuses.

ECONOMIST: The row over bonuses: Rumbling on | The