John, a fireman, leaped from the roof of an apartment block to save a lovesick woman who had jumped out of her fifth-floor window.

约翰是一名消防员，为了救一名从五楼窗户跳下的患相思病的女子，他从公寓楼的楼顶跳下。

youdao

If Firefox is configured to block pop-ups, click allow to allow the installation window to open.

如果Firefox配置为阻止弹出窗口，单击Allow允许打开安装窗口。

youdao

He was still early. He walked around the block, stopping every now and then to look in a shop window.

看看时间还是很早他绕着街区逛了一圈不时停下脚步从商店橱窗往里看。

youdao

The front room of the shop had been filled with the smell of meat, and my grandfather had stood and looked around at the hams and sausages hanging from the rafters, soup bones and square bacon slabs in the cold counter window, the skinned red lamb with its sharp little teeth lying on the block while Luka cleaved the bone of the leg away.

NEWYORKER: The Tiger��s Wife

Children playing in a nearby garden saw her hanging from her bedroom window in the multi-storey block.

BBC: Elders court

When Katrina struck, he was looking out a window toward the levee about a block away, the one that was supposed to keep him safe.

NPR: New Orleans: A Tale Of 2 Cities Since Katrina