Now there came a little “flutey” bit – very pretty! – a litter chain of bright drops.

这时传来“长笛般”柔和清亮的一小段音乐——十分悦耳——一长串活泼的急降。

youdao

Microsoft Dynamics POS is a bit like their CRM option, but instead of focusing solely on a sales-based perspective, it's aimed at comprehensive inventory and supply chain management for retailers.

Microsoft Dynamics POS有点像微软的CRM产品，但是专注于销售业务，目的是为零售商提供盘货和供应链管理功能。

youdao

It takes a bit of nerve to cross these chain Bridges.

过这种铁锁桥要有点胆量才行。

youdao

Casual attention suggests it's just the same as it's always been perhaps a bit slower, but still running like a chain saw and darting around in ways that shouldn't really be possible, especially for such a heavy pitch.

WSJ: Mariano Rivera's Key: Change...Oh, and Cutter

That, of course, drives the food chain for people and also cattle up by quite a bit and then it affects the economy.

NPR: Would More Biofuel Use Threaten Food Supplies?

The dissenting duo have a bit of a history, having tussled over the sale of the Safeway U.K. chain in 2004.

FORBES: Billionaire Morrison Boycotts Food Labeling Plan