Cloud computing wants to run the big commoditized applications (mail, groupware, CRM, etc.) so that an it department doesn't have to run them from a private data center.

云计算希望运行大型的商品化应用(邮件、群件、CRM等等)以便IT部门无需在私有数据中心上运行它们。

youdao

It testifies to the power of cloud computing-the serving-up of software and information from big, distant data centers rather than from a computer's own hard drive.

它证明了云计算的强悍——可以从远距离的庞大数据中心而不是从电脑自身的硬盘驱动器准备好软件和信息。

youdao

So SOA provides the way of understanding what the business value is and therefore where elements like cloud and Big Data can deliver value.

因此，SOA为理解业务价值提供了方法，从而进一步理解云和大数据如何产生价值。

youdao

By launching a big data cloud hosting platform alongside its marketplace, Infochimps is seeking to build on the importance of data locality.

FORBES: Taking Stock of Data Markets: A Survey of Four Options

InfoChimps is creating a big data cloud that is optimized to connect to corporate data centers to allow companies to plug in directly to huge quantities of data without having to move it.

FORBES: Do You Suffer from the Data Not Invented Here Syndrome?

It is great to see LinkedIn moving aggressively with regards to Big data, Cloud tools and Visual space.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down